Ernest et Célestine en Charabie

De retour au cinéma, Ernest et Célestine nous embarquent cette fois en Charabie ! Et c’est avec plaisir que je vous présente l’album du film !

L’histoire débute par une mauvaise chute. Notre souris préférée dévale les escaliers à vive allure et… patatras ! Rassurez-vous, rien de bien grave. Enfin presque, Célestine est saine et sauve (Ouf !). Par-contre, le violon d’Ernest, lui, est tout brisé (Zut !). Comment faire à présent pour gagner quelques sous lorsqu’on ne peut plus jouer de musique ?

La solution ? Partir en Charabie à la recherche d’Octavius, luthier et ami d’Ernest. Cependant, notre ami gros ours ne souhaite plus y mettre les pieds. Célestine l’interroge mais Ernest refuse de donner davantage d’explications et clôt le débat.

Souhaitant réparer sa faute, notre petite rongeuse décide de partir seule. Dans sa valise ? L’instrument cassé, une boussole et une carte routière.

Après un interminable voyage, elle arrive enfin à destination. Une ombre familière l’y attend : Ernest ! Il n’a pas pu résister à l’idée de l’accompagner dans ce périple. Il a sauté dans son vieux camion dès qu’il a eu vent de ses intentions.

Le duo de choc démarre dès lors une nouvelle aventure et découvre, à ses dépens, que le pays des ours est désormais privé de fête, de joie et surtout de notes. Une injustice qu’Ernest et Célestine ne peuvent se résoudre à laisser passer. Mais avant toute manœuvre, il leur faut retrouver Octavius qui a disparu…

Illustratrice et artiste peintre, Monique Martin est mieux connue sous le pseudonyme de Gabrielle Vincent. Née à Bruxelles en 1928, elle est considérée comme « la meilleure illustratrice belge et à l’avant-garde du métier d’illustrateur de livres pour enfants ».

En 1981, elle crée les deux personnages que vous connaissez, Ernest et Célestine, et se fait remarquer par Christiane Germain, à l’époque Directrice du département jeunesse chez Duculot.

Cette même année, Gabrielle Vincent rencontre un franc succès en Italie, à la Foire internationale du livre de jeunesse de Bologne, avec son premier album : Ernest et Célestine ont perdu Siméon. Elle publiera ensuite 26 albums avec sa souris et son ours fétiches.

Cette série, Ernest et Célestine, va inspirer toute une nouvelle génération d’illustrateur∙trice∙s et devenir mondialement célèbre.

En 2000, douze ans après son décès, la Fondation Monique Martin voit le jour. Son but est de préserver l’ensemble de ses œuvres et de mieux faire connaître son travail au public.

Adaptée en album par Alexandra Garibal, Le voyage en Charabie nous plonge dans un monde triste où règnent la censure et l’oppression. L’autrice française, qui a l’habitude des mots puisqu’elle est à l’origine de plus de 60 textes pour enfants publiés dans l’édition et les magazines à destination du jeune public, utilise sa plume pour confronter Ernest à cet univers malsain mais aussi à sa propre famille.

Faire voler en éclats les préjugés et les traditions familiales qui l’étouffent dans le but de retrouver son indépendance est une épreuve que notre gros ours va devoir aussi affronter. Heureusement, auprès de lui, sa complice de toujours.

Ernest et Célestine – Le voyage en Charabie propose, à ses lecteur∙trice∙s, une réflexion sur un système politique totalitaire ainsi que sur les droits fondamentaux de chaque individu∙e. Résister ensemble face aux abus et aux inégalités est la leitmotiv de notre joli tandem.

Faisant preuve de bienveillance et d’intelligence, nos deux protagonistes vont se jeter à bras-le-corps dans ce combat, avec en ligne de mire : l’abolition de la loi Ernestof. Leur détermination sans faille portera-elle ses fruits ?

Côté décors, la Charabie est un endroit imaginaire inspiré des régions montagneuses de l’Europe de l’Est. Une atmosphère douce, aux tons pastels, qui met en exergue le trait si particulier de Gabrielle Vincent.

Une lecture pleine de vie conseillée pour un moment drôle, tendre et engagé !

Retrouvez, en un clic, tous les titres d’Ernest et Célestine disponibles aux Éditions Casterman : www.casterman.com.

Un extrait du film :

Inspiré de l’œuvre de Gabrielle Vincent, le film d’animation est réalisé par Jean-Christophe Roger et Julien Chheng. Ernest et Célestine en Charabie est adapté en album par Alexandra Garibal.

Ernest et Célestine – Le voyage en Charabie

Textes Alexandra Garibal et Gabrielle Vincent ∙ Illustrations Gabrielle Vincent

Les Éditions Casterman ∙ www.casterman.com/Jeunesse

Dès 4 ans ∙ 2022